Hydra and Spetses at your footsteps

Most of the Argosaronic Islands are in a size that most visitors may explore on foot.

アルゴサロニア諸島の近接性は、日帰り旅行や短期滞在に特に魅力的です。ハイドラ島とスペッツェス島は、アテネの首都からわずか1時間の距離で、短い遠足や週末休暇に最適です。

その自然景観、絵のような村々やビーチ、古代遺跡、建築物や歴史は、煩わしく混雑した大都市からの完璧な逃避を提供しています。セレブリティやジェットセットもこれらの2つの悪名高い島を訪れてきました。

ハイドラの散策路

ほとんどの散策路は、島の港と主要な町から始まります。それはギリシャ全土で最も絵から外れた場所の1つです。ヨーロッパ連合は、ハイドラがヨーロッパ全域で最も保存された伝統的居住地であると述べています。数百年前に建造されたにもかかわらず、何も変わっていないようです。17世紀の銘版を見ると、何も変わっていないと思うでしょう。

ほとんどの時間を歩いているため、観光スポットや見どころは散歩しながらすぐそばにあります。ただし、一部は完全に注意を要します。たとえば、次のようなものがあります：

• ヒドラの歴史的アーカイブ博物館: 1708年から1865年までの島の歴史、伝統、文化に関連する希少なアーカイブ資料を展示しています。アーカイブ部門、博物館部門、および5,000冊以上の貴重な本を収蔵した図書館があり、その中には18世紀にさかのぼるものもあります。
• 国立歴史博物館の分館: ラザロス・クントゥリオティスの家は、国立歴史博物館の分館として機能しています。クントゥリオティスの子孫によって1979年にギリシャ国立およびエスノロジカル協会に寄贈されました。
• 聖堂とビザンチン博物館
• ヒドラの事後ビザンチン芸術と歴史博物館: 同志オージオス・クントゥリオティスの館に所在する博物館では、クントゥリオティス家の個人的な遺物や島の現代史に関連する展示品が展示されています。

主要都市は、アルゴサロニア湾を見下ろす斜面上に円形劇場の形で建造されており、伝統的な石造りのマンション、狭い石畳の通り、隠れた広場、および公共交通手段としての500頭のロバがたくさんあります。

港の右手には、小さな漁村カミニ（伝統的なタベルナがある）があります。海岸線を約25分歩くと、美しい小さな砂利浜であるブリホスに行き着き、その後ニシーサへ行き着きます（おそらく島で最高のビーチの1つ）。

スペッツェスを歩く

スペッツェスは、石畳の道を通り抜け、独特の建築を発見し、伝統的な石造りのマンションを賞賛する素晴らしい散策を楽しむのに最適な場所です。
威風堂々としたポセイドニオン・グランド・ホテルのあるダピアに位置している主要港からあなたの散策を開始してください。これはスペッツェスのランドマークで、1914年に最初に建設されました。ヴェネツィアのネグレスコ・ホテルやカンヌのカールトンのスタイルで建設されました。地元の人々はこれを“our acropolis”と呼んでいます。
短い距離を歩いていくと、1904年に建設されたソティリオス・アナルギロスの家と、ブーブリナの博物館に差し掛かります。こちらは、伝統的な石造りマンションの一つであり、貴重なコレクションの宝物が展示されています。時間が止まっていて、歴史の一部になったようです。

古い港（パリオ・リマニ）に向かう海岸道路に続くと、18世紀の初め頃に建造された聖ニコラス修道院に通じる短い道があります。

海岸沿いの道は約2kmですが、価値は十分にあります。ギリシャの独立革命以来常に稼働している唯一のギリシャの船渠である伝統的な スペッツェス船渠に遭遇します。スペッツェスの造船伝統は地中海地域で類を見ないものです。耐久性のために木材は海水に漬けられ、使用されるすべての材料は古典的造船方法に従っています。

船渠の後、老港の先端にある灯台まで短い散歩すれば、ギリシャでも最も古い（1837年に建造された）灯台に到着します。灯塔周辺の庭園にある有名アーティストナタリア・メラの彫刻が島の先端を飾っています。